• متن آهنگ BAAM از Momoland
1 2


محتوای این سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.
در صورت درخواست کمیته مربوطه پست مورد نظر حذف خواهد شد.

متن و ترجمه آهنگ Don't Let Me Down از The Chainsmokers با همراهی Daya

متن و ترجمه آهنگ Don't Let Me Down از The Chainsmokers با همراهی Daya



تکست و ترجمه فارسی ترانه Don't Let Me Down

 

Crashing, hit a wall

 

شکست خوردن، به دیوار برخوردن

 

Right now I need a miracle

 

همین الان به یک معجزه نیاز دارم

 

Hurry up now, I need a miracle

 

بدو عجله کن، من به یک معجزه نیاز دارم

 

Stranded, reaching out

 

ترسیدم (گیرافتادم) و در حال رسیدن هستم

 

I call your name but you’re not around

 

اسم تو رو صدا میزنم ولی در این حوالی و اطراف نیستی

 

I say your name but you’re not around

 

اسمتو صدا میزنم ولی این اطراف نیستی

 

[Chorus] I need you, I need you, I need you right now

 

بهت نیاز درام، بهت نیاز دارم، همین الان بهت نیاز دارم

 

Yeah, I need you right now

 

بله هیمن الان بهت نیاز دارم

 

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

 

پس با من نکن، با من نکن، روی منو زمین نزن

 

I think I’m losing my mind now

 

احساس میکنم که دارم عقلمو از دست میدم

 

It’s in my head, darling I hope

 

توی سرمه، عزیزم من امیدوارم که

 

That you’ll be here, when I need you the most

 

که الان اینجا باشی، موقعی که بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم

 

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

 

پس با من نکن، با من نکن، روی منو زمین نزن

 

D-Don’t let me down

 

روی منو زمین نزن

 

R-r-running out of time

 

الان که زمان داره تموم میشه

 

I really thought you were on my side

 

من واقعا فکر می کردم که هوامو داری (طرف من هستی)

 

But now there’s nobody by my side

 

 ولی الان کسی پشتم نیس (کسی الان طرف من نیست)



[ نظرات این پست () ]
برچسب ها: , , ,

مطالب مرتبط با این موضوع

  دیدگاه های این پست
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به سایت موزیک باران است. | طراح قالب آوازک