دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

متن و ترجمه آهنگ i'm Upset از Drake




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

تبلیغات

متن و ترجمه آهنگ i'm Upset از Drake



i'm Upset

I'm working on dying

روی مرگ کار میکنم (کنایه از اینکه پولدارم)

 

I'm upset

ناراحتم

 

Fifty thousand on my head, it's disrespect

پنجاه هزار تو مخم، بی حرمتیه

 

So offended that I had to double check

من باید بیشتر چیزا رو دوبار چک کنم


I'ma always take the money over ***

بی ادبیه

 

That's why they need me out the way

بخاطر اینه که من رو لازم دارن

 

What you expect?

چه توقعی داری؟

 

Got a lot of blood and it's cold

خون زیادی دارم و سردن

 

They keep tryna get me for my soul

اونا برای گرفتن روح من درحال تلاش کردن هستن

 

Thankful for the women that I know

متشکرم از خانومی که خودم میشناسم

 

Can't go fifty-fifty with no ho

نمیشه پنجاه پنجاه باشه نه

 

Every month, I'm supposed to pay her bills

هر ماه من باید پول اونا رو بدم

 

And get her what she want

و واسش هر چی میخواد میگیرم

 

I still got like seven years of doing what I want

من هفت ساله‌که هر کاری دلم بخواد میکنم

 

My dad still got child support from 1991

پدرم هم بچشو ساپورت میکنه از سال 1991

 

Outta time, people love to pop a lot of *** then come around

اکثر اوقات مردم پاپ رو دوس دارن، کلی چیز که میاد از طرفش

 

Word to Flacko Jodye, he done seen us put it down

اون نگاه کردن به مارو تموم کرد پس بزارش زمین

 

Niggas asking if I'm cool

نیگاها میپرسن اگه من باحالم

 

I'm upset

ناراحتم

 

Hunnid thousand on my head, it's disrespect

هزاران چیز تو مخم، بی حرمتیه

 

So offended that I had to double check

من باید بیشتر چیزا رو دوبار چک کنم

 

You tryna check?

داری برای چک‌کردن تلاش میکنی؟

 

This is real life, niggas think we playing chess

اینجا دنیای واقعیه و  نیگاها فکر میکنن ما شطرنج بازی میکنیم

 

So what's next?

خب بعدی چیه؟

 

Jump up out the bed like I'm possessed

بپر رو تخت مثل من

 

I go out on tour and I say I'm drinking less

من میرم تور رو میگم من کمتر نوشیدم

 

End up getting loose and getting pictures from my ex

در اخر تو میبازی و من با عشق قدیمی م عکس میگیرم

 

SMS, triple X

و به تریپل ایکس اس ام اس اش میکنم

 

That's the only time I ever shoot below the neck

این تنها دفعه ایه که من به زیر گردن شلیک میکنم

 

Why you keep on shooting if you know that nigga dead?

چرا به شلیک ادامه میدی اگه این نیگا مرده

 

That's the only kind of *** that gets you some respect

این تنها راهیه که یکم احترام کسب کنی

 

Got a lot of blood and it's cold

خون زیادی دارم و سردن

 

They keep tryna get me for my soul

اونا برای گرفتن روح من درحال تلاش کردن هستن

 

Thankful for the women that I know

متشکرم از خانومی که خودم میشناسم

 

Can't go fifty-fifty with no ho

نمیتونم پنجاه پنجاه باشم نه اوه

 

Every month, she don't even love me, she just putting on a front

هر ماه اون حتی منو دوس نداره و اون فقط میذاره جلوم

 

She gone try and settle outta court and make a run

اون تلاش میکنه قضاوت کنه و که فرار کنه

 

Then gone ask me how I'm doing?

بعد ازم میپرسه که چطورم؟

 

I'm upset

ناراحتم

 

Half a million on my head I can accept

نیم میلیون رو مغزم ام و من نمیتونم قبول کنم هنوز

 

Least it makes me feel someone tried their best, yeah

حداقل این باعث میشه من تلاش کنم بهترین بشم

 

Want to waste a half a million, be my guest

میخوام نیم میلیون آدمو مهمون کنم

 

Made me wanna buy a vest and a TEC

مجبورم کن بخوام بخرم یه وست و تی ای سی

 

But I'm blessed, I just checked

ولی به من رحم شد و من فقط چکش کردم

 

Hate me, never met me in the flesh

ازم بدش میاد، هیچوقت منو تو این وضعیت ندیده بود

 

Hate me, never met me in the flesh

ازم بدش میاد، هیچوقت منو تو این وضعیت ندیده بود

 

Said she's got something’s she gotta come here and collect

گفت چیزی داره که باید بیاد اینجا و برش داره

 

Said she's got something’s she gotta come here and collect

گفت چیزی داره که باید بیاد اینجا و برش داره

 

That *** is in a box to the left, to the left

یه چیزی تو اون جعبه سمت چپ هست

 

That *** is in a box to the left, to the left

یه چیزی تو اون جعبه سمت چپ هست

 

Got a lot of blood and it's cold

خون زیادی دارم و سردن

 

They keep tryna get me for my soul, for my soul

اونا سعی میکنن منو از روحم بگیرن

 

They keep tryna get me for my soul, for my soul

اونا سعی میکنن منو از روحم بگیرن

 

Thankful for the women that I know, that I know

متشکرم از خانومی که خودم میشناسم، میشناسم

 

Thankful for the women that I know, that I know

متشکرم از خانومی که خودم میشناسم، میشناسم

 

Can't go fifty-fifty with no ho

نمیشه پنجاه پنجاه باشه نه

نظرات
نکته: بخش نظرات براي پاسخ به سوالات و يا اظهار نظرات و حمايت های شما در مورد مطلب جاری است. در صورت درخواست آهنگ در قسمت نظرات اسم و نام خواننده را درج کنید تا آهنگ درخواستی شما در وب قرار گیرد.


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
موزیک باران در اینستاگرام
| کانال تلگرام سایت