متن آهنگ به همراه ترجمه:

Me gusta mi reggae

Tiritiritiririti-Daddy

(Evo Jedis)

من رِگایِ خودمو دوست دارم (یه سبک موسیقی که اصالتش از جاماییکاست)

تیرییترییتری-ددی

(اِوو هِدیس)

Cuando yo la vi

Dije, "Si esa mujer fuera para mí"

Perdóname, te lo tenía que decir

وقتی اونو دیدم

گفتم "اگه اون خانم مال من بود چی میشد"

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

'Tás dura, dura

Dura, dura, dura

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

Dura, mira como brilla tu piel

'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?

'Tás dura, yo te doy un veinte de diez

'Tás dura, dura, dura

این سخته، سخته

شگفت انگیز، شگفت انگیز، شگفت انگیز

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

خیلی سخته، عزیزم، تو رو راست بودی

شگفت انگیزه،  ببین چطور پوستت می درخشه

خیلی سخته، بهم بگو، بهم بگو، چجوریه؟

خیلی سخته، من از ده بهت بیست میدم!

خیلی سخته، سخته، سخته

Tú eres la máquina, la máquina de baile

Si no tiene' a nadie vente pa' mi' brazos, caile

Ese perfume se siente en el aire

Algo como Argentina, tú me traes los Buenos Aires

'Tá poderosa, media escandalosa

Habrán muchas mujeres pero tú eres otra cosa

Si fuera un delito eso de que estás hermosa

Te arresto en mi cama y te pongo las esposas

Tienes el toque, toque, toque

Miren el material, edición especial

Tienes el toque, toque, toque

Perdóname, te lo tenía que decir

تو مثل ماشینی، ماشینِ رقص (لفظ ماشین در اسپانیایی یه تعریف رایجه)

اگه تو کسی را نداری بیا بغلم ، بیا بریم

این عطر در هوا احساس می شه

چیزی شبیه آرژانتین، تو بوئنوس آیرس را به من می رسونی (بوئنوس آیرس یعنی هوای خوب و پایتخت آرژانتین هم هست)

خیلی قدرتمند، این یعنی رسوایی

واسه من زنان زیادی هستند اما تو یه چیز دیگه ای

اگه گناهی داری بخاطر خوشگلیته

من تو را در رختخوابت دستگیر میکنم من به دستات،دستبند می زنم

تو منو لمس میکنی ، لمس،لمس

نگاهی به مواد، نسخه ویژه

تو منو لمس میکنی، لمس،لمس

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

'Tás dura, dura

Dura, dura, dura

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

Dura, mira como brilla tu piel

'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?

'Tás dura, yo te doy un veinte de diez

'Tás dura, dura, dura

این سخته، سخته

شگفت انگیز،شگفت انگیز، شگفت انگیز

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

خیلی سخته، عزیزم، تو رو راست بودی

شگفت انگیزه، ببین چطور پوستت می درخشه

خیلی سخته، بهم بگو، بهم بگو، چجوریه؟

خیلی سخته،  من از ده بهت بیست میدم!

خیلی سخته، سخته، سخته

Me gusta como mueve ese ram-pam-pam

Mi mente maquineando en un plan-plan-plan

Si me deja, en esa curva le doy pam-pam

Cuál es tu receta no sé, 'tá pa' comerte bien

Me gusta como mueve ese ram-pam-pam

Mi mente maquineando en un plan-plan-plan

Si me deja, en esa curva le doy pam-pam

Tu belleza retumba, las otras pa' la tumba

من دوست دارم بدونم او چطور با پم پم(نوعی صندل تابستونی) راه میره

من تو ذهنم یه نقشه میکشم

اگه او منو ترک کنه، من به سختی راه رفتن با پم پم را انجام میدم

من دستورالعمل ندارم، خوب غذا بخور

من دوست دارم بدونم او چطور با پم پم(نوعی صندل تابستونی) راه میره

من تو ذهنم یه نقشه میکشم

اگه او منو ترک کنه ، من به سختی راه رفتن با پم پم را انجام میدم

زیبایی تو آرایشته (به آرایش نیازی نداری خودت خوشگلی)، بقیه زنان شبیه قبرند (باید آرایش کنن تا خوشگل باشن)

Uno, dos y tres, vamo' a darle

La envidia que se calle

Saludos a to'as las nenas que paralizan la calle

¿Cómo tú te llamas? ¿de dónde tú eres?

Dame el número pa' entrar contigo en detalles

Y tienes el toque, toque, toque

Pareces una estrella formando el alboroto

Tienes el toque, toque, toque

Se cae el internet cuando subes una foto

یک، دو و سه ما می خوایم به اون ضربه بزنیم

حسادت آروم نگهش می داره

تبریک به همه دخترایی که خیابون رو از کار میندازن

اسمت چیه؟ اهل کجایی؟

شماره ات رو به من بده تا بیشتر درباره جزئیاتت بدونم

و تو منو لمس میکنی، لمس، لمس

تو مثله یک ستاره سر و صدا به پا می کنی

تو منو لمس میکنی، لمس،لمس

وقتی عکس آپلود می کنید، اینترنت پایین می آید

Cuando yo la vi (dímelo, baby girl)

Dije: "Si esa mujer fuera para mí" (pa' mí esa baby)

Perdóname, te lo tenía que decir

وقتی اونو دیدم (به من بگو، عزیزم)

میگم "اگه اون خانم مال من بود چی میشد" (اون خوشگل مال من میبود)

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

'Tás dura, dura

Dura, dura, dura

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

Dura, mira como brilla tu piel

'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?

'Tás dura, yo te doy un veinte de diez

'Tás dura, dura, dura

این سخته، سخته

شگفت انگیز،شگفت انگیز، شگفت انگیز

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

خیلی سخته، عزیزم، تو رو راست بودی

شگفت انگیزه، ببین چطور پوستت می درخشه

خیلی سخته، بهم بگو، بهم بگو، چجوریه؟

خیلی سخته،  من از ده بهت بیست میدم!

خیلی سخته،  سخته، سخته

Tú tienes el size, otra como tú mami no hay

Pégate, dale boom bye bye

Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay

Pégate, dale boom bye bye

Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay

Pégate, dale boom bye bye

Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay

Pégate, dale boom bye bye, yep, yeah

تو همه چیز تمومی، مثلِ تو دیگه نیست

بیا نزدیکتر، آره،آره

این اندازه توست، دیگه مثله تو مامانی وجود نداره

بیا نزدیکتر، آره،آره

این اندازه توست، دیگه مثله تو مامانی وجود نداره

بیا نزدیکتر، آره،آره

این اندازه توست، دیگه مثله تو مامانی وجود نداره

نزدیک من بیا،بیدار شو، آره، آره

Retumbando las bocinas de seguro

Da-Da-Da-Daddy Yankee y el Disco Duro

Urba & Rome

Que pa' esta liga no se asomen

Dura, dura, dura

DY

Blaze

(Evo Jedis)

بدون خطر بلندگو ها را زیاد کنید

ددی یانکه یه دیسکوی شگفت انگیز

اوربا و رم

برای این فراتر از حد نیست

شگفت انگیز، شگفت انگیز، شگفت انگیز

دی

درخشان

(اِوو هِدیس)