close
تبلیغات در اینترنت

متن و ترجمه آهنگ Stand By Me از Skylar Grey

| موزیک باران، رسانه موسیقی ایرانی

تبلیغات شما

متن و ترجمه آهنگ Stand By Me از Skylar Grey

Stand by me

[Verse 1]

When the night has come

وقتی شب از راه میرسه

And the land is dark

و تاریکی شهر رو دربر میگیره

And the moon is the only light we'll see

و نور ماه تنها روشنایی که ما میبینیم

No I won't be afraid, no I won't be afraid

نه من نمیخوام بترسم٬ من نمیخوام بترسم

Just as long as you stand, stand by me

فقط تا مدتی که تو کنارم ایستادی٬ تو کنارم ایستادی

 

[Chorus]

So darlin', darlin', stand by me, oh stand by me

پس عزیزم٬  عزیزم٬ کنارم بایست٬ کنارم بایست

Oh stand, stand by me, stand by me

اوه کنارم بایست٬ کنارم بایست٬ کنارم بایست

 

[Verse 2]

If the sky that we look upon

اگه آسمونی که بهش نگاه میکنیم

Should tumble and fall

بلغزه و سقوط کنه

And the mountains should crumble to the sea

و کوهها فروبریزن تو دریا

I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear

من گریه نخواهم کرد٬ من گریه نخواهم کرد٬ یه قطره اشک هم نخواهم ریخت

Just as long as you stand, stand by me

فقط تا مدتی که تو کنارم ایستادی٬ کنارم ایستادی

 

[Chorus]

So darlin', darlin', stand by me, oh stand by me

پس عزیزم٬  عزیزم٬ کنارم بایست٬ کنارم بایست

Oh stand, stand by me, stand by me

اوه کنارم بایست٬ کنارم بایست٬ کنارم بایست

 

[Bridge]

Whenever you're in trouble won't you

 stand by me, oh stand by me

وقتی که فکر میکنی بابت بودن کنار من به مشقت افتادی نمیخوام کنارم بایستی

Oh stand by, stand by me

اوه کنارم بایستی٬ کنارم بایستی

Stand by me

کنارم بایستی

ارسال نظر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی