دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

دانلود آهنگ Sea (دریا) از بی تی اس BTS با کیفیت 320 + ترجمه متن

پست های ويژه مشاهده همه

دانلود آهنگ Sea (دریا) از بی تی اس BTS با کیفیت 320 + ترجمه متن

دانلود آهنگ BTS به نام Sea (دریا) با کیفیت بالا از سایت موزیک باران
Download Song BTS Called Sea


00:00
01:58
00:00

لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت ۳۲۰  (High Quality)
۱۲۸ دانلود با کیفیت ۱۲۸  (Medium Quality)
لینک کوتاه:

 


 

متن و ترجمه فارسی آهنگ:

 

어찌어찌 거러 바대와네

به یه نحوی در حالیکه قدم میزدم به این دریا رسیدم

 

이 바대서 나는 해벼늘 봐

از این دریا به ساحل نگاه میکنم

 

무수한 모래알과매섶고 거친 바람

دونه هایه بیشمار شن و باد سهمگین

 

여전히 나는 사마글 봐

هنوزم دارم به بیابون نگاه میکنم

 

바딜 갖고 시퍼 널 온통 드리커써

میخوام دریا رو داشته باشم، تو رو کامل قورت دادم

 

근데 그전보다더 모기 말라

ولی از قبل هم تشنه تر شدم

 

내가다아는 거시 진정 바다인가

آیا هر چیزی که از دریا‌ میدونم واقعیه؟

 

아니면 푸른 사마긴가

یا این یه صحرایه آبی رنگه؟

 

I don't know, I don't know

نمیدونم، نمیدونم

 

내가지금 파도롤 늨키고 이는지 yeah

که آیا در این‌ لحظه امواج رو حس میکنم یا نه، آره

 

I don’t know I don’t know

نمیدونم، نمیدونم

 

아짘도 모레바라메쫓ㅊ기고 이는지 yeah

که دارم توسط طوفان شن دنبال میشم یا نه، آره

 

I don’t know I don’t know

نمیدونم، نمیدونم

 

바다인지 사마긴지 희만긴지 절만긴지

این دریاست؟ این بیابونه؟ امیده؟ ناامیدیه؟

 

진짜인지 가짜인지 shit

واقعیه؟ خیالیه؟ لعنت

 

I know I know

میدونم میدونم

 

지금 내 시려눌

که بلاخره من

 

I know I know

میدونم میدونم

 

이겨낼 거슬

رنج هامو پشت سر میزارم

 

I know I know

میدونم میدونم

 

낱 ㅋ카발러

این منو لو میده

 

내가의지할 고시란 거슬

به چی تکیه میکنم

 

좋게 샌깤해 마른침 삼켜

مثبت فکر کن، قورتش بده

 

부란하더라도 사마길지라도

حتی اگه مضطربم، حتی اگه صحرا باشه

 

아름다운 나미브 사마기라고

اون صحرایه زیبایهnamibعه

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی، تو میدونی، تو میدونی، آره، او آره

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی، تو میدونی، تو میدونی، او آره، آره

 

바다인줄 아라던 여기는 되려 사마기어고

من فکر میکردم دریا اینجاست ولی معلوم شد که بیابونه

 

별게 엎는 중소아이도리 두번째 이르미어써

"آیدل های یه کمپانی کوچیک که هیج ویژگی خاصی ندارن"اسم دوم من بود

 

방손게 짤리기는뭐 부지기수

بارها مارو از برنامه هایه تلویزیونی حذف و ادیت کردن

 

누구의 ㅌ탬ㅍ판기 우리의 ㅋ쿰

جایگزین و ذخیره دیگران، رویای ما

 

엍턴 이드른 회사가자가서 제대로못ㅌ톨거래

بعضیا گفتن کمپانیمون کوچیکه، به خاطر همین هرگز معروف نمیشیم

 

I know I know 나도 아러

من میدونم من میدونم من هم اینو میدونم

 

한반게서 일고비 잠들 청하던 시절도

اون موقع که هفت نفر واسه خوابیدن تویه اتاق تلاش میکردیم

 

자미 들기전 내이른 다를거란 미련도

قبل خواب به این امید داشتیم که فردا قراره متفاوت باشه

 

사마긔 신기루 형태는 보이지만 잪히지는 안하고

سرابِ صحرا، شکلش رو میدیدم اما نمیتونستم بگیرمش

 

ㅋ크티 엎던 이 사마게서 사라남걸 비러

دعا میکنم از این بیابونِ بی انتها جونِ سالم به در ببرم

 

현시리 아니기를 비러

دعا میکنم این‌ حقیقت نباشه

 

결궄 신기루는 잪히고 현시리 돼고

بلاخره من سراب رو گرفتم و اون واقعی شد

 

두렾던 사마근 우리의 핕탐눈믈로 저 바다가돼써

صحرایی که ازش میترسیدیم، باخون، عرق و اشکمون به دریا تبدیل شد

 

근데 이 행봌들 사이에 이 두려음드른 뭘ㅋ카

اما این ترسها چی هستن که بینه این همه شادی حسشون میکنم؟

 

원래 이고슨 사마기란걸 우린 너무자라라

دلیلش اینه که ما خوب میدونیم که این مکان قبلا صحرا بوده

 

울고 싶지 안하

نمیخوام گریه کنم

 

쉬고 싶지 안하

نمیخوام استراحت کنم

 

(아니 조금만 쉬면 엍태

نه چطوره فقط یکم استراحت کنی؟

 

아니 아니 아니)

نه نه نه

 

지고 싶지 안하

نمیخوام ببازم

 

원래 사마기잔하

این قبلا یه بیابون بود

 

(그럼 다알려춰네

پس بزار همه چیزو بدونن

 

더 우울해야지 뭐)

ما باید بیشتر از اینا بدست بیاریم

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی،تو میدونی، تو میدونی، آره، آره

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی،تو میدونی، تو میدونی، آره، او آره

 

Ocean, desert and the world

اقیانوس،صحرا، جهان

 

Everything, same thing

همشون یکی هستن

 

Different name

با اسم هایه متفاوت

 

I see ocean,l see desert

من اقیانوس رو میبینم، من صحرا رو میبینم

 

I see the world

من جهان رو میبینم

 

Everything, same thing

همشون یکی هستن

 

Different name

با اسم هایه متفاوت

 

It’s life again

این بازم همون زندگیه

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی، تو میدونی، تو میدونی، آره، او آره

 

희만기 이는 고센

هر جایی امید باشه

 

You know you know you know yeah yeah

تو میدونی، تو میدونی، تو میدونی، آره، او آره

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네

هرجا امید باشه، سختی هم هست

 

희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

هر جایی که امید باشه، سختی هست

 

우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해

ما باید با تمام‌اون سختی ها عاجزانه تلاش کنیم

 

우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해

ما باید با تمام‌اون سختی ها عاجزانه تلاش کنیم

 | آهنگ جدید | کانال تلگرام سایت