متن و ترجمه فارسی ترانه:

Ay akşamdan ışığdır

شبهای مهتابی روشن هستند

Yaylalar yaylalar

دشت دشتهای بلند

Yüküm şimşir kaşığıdır

کوله بارم چوب تراشید هست

Dilo dilo yaylalar

آهای آهای دشت بلند

Komşu kızını zapteyle

برو دختر همسایه رو بگیر

Yaylalar yaylalar

دشت دشتهای بلند

Bizim oğlan aşıktır

پسر ما عاشق هست

Dilo dilo yaylalar

آهای آهای دشت بلند

Ay akşamdan aş da gel

از این شبها بگزر رو بیا

Yaylalar yaylalar

دشت دشتهای بلند

Dağları dolaş da gel

از این شبها بگزر رو بیا

Dilo dilo yaylalar

دشت دشتهای بلند

Eğer anan koymazsa

اگر مادرت نگذاشت

Yaylalar yaylalar

آهای آهای دشت بلند

Pencereden atla gel

از پنجره بپر بیا

Dilo dilo yaylalar

آهای آهای دشت بلند

Ayın önünde yıldız

جلوی آینه ستاره

Yaylalar yaylalar

دشت دشت بلند

Nerden gelirsen baldız

از کجا داری میایی خواهر زن

Dilo dilo yaylalar

آهای آهای دشت بلند

Sen git de ablan gelsin

تو برو خواهرت بیا

Yaylalar yaylalar

دشت دشت بلند

Duramıram yalnız

نمی تئنم تنها بمونم

Dilo dilo yaylalar

آهای آهای دشت بلند