دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

متن و ترجمه آهنگ Remember Me انیمیشن کوکو از بنجامین برات




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

اطلاعیه

موزیک باران


*** سایت موزیک باران تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. مطالب در صورت درخواست کمیته ساماندهی ویرایش و یا حذف خواهند شد***


اگر پست یا مطلبی مغایر با اخلاق و شئونات اسلامی مشاهده کردید... در زیر پست در قسمت نظرات اطلاع دهید تا رسیدگی شود. با تشکر


متن و ترجمه آهنگ Remember Me انیمیشن کوکو از بنجامین برات


Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Though I have to say goodbye 

با آنکه ناگزیر به خداحافظی هستم

 

Remember me

 مرا به یاد داشته باش

 

Don’t let it make you cry 

نگذار موجب گریه‌ات شود

 

For even if I’m far away 

زیرا که حتی اگر در دوردست‌ها باشم

 

I hold you in my heart 

تو را در قلب خود نگاه می‌دارم

 

I sing a secret song to you 

در هر شبی که از یکدیگر جداییم

 

Each night we are apart 

آهنگی نهان برایت می‌خوانم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Though I have to travel far 

با آنکه ناگزیرم به دوردست‌ها سفر کنم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Each time you hear a sad guitar 

هر گاه صدای گیتار حز‌ن‌انگیزی شنیدی

 

Know that I’m with you 

بدان که من به تنها شیوه‌ای

 

The only way that I can be 

‌که قادرم، با تو هستم

 

Until you’re in my arms again 

تا آن زمان که دوباره تو را در آغوش گیرم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Though I have to say goodbye 

با آنکه ناگزیر به خداحافظی هستم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Don’t let it make you cry 

نگذار موجب گریه‌ات شود

 

For even if I’m far away 

زیرا که حتی اگر در دوردست‌ها باشم

 

I hold you in my heart 

تو را در قلب خود نگاه می‌دارم

 

I sing a secret song to you 

در هر شبی که از یکدیگر جداییم

 

Each night we are apart 

آهنگی نهان برایت می‌خوانم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Though I have to travel far 

با آنکه ناگزیرم به دوردست‌ها سفر کنم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

 

Each time you hear a sad guitar 

هر گاه صدای گیتار حز‌ن‌انگیزی شنیدی

 

Know that I’m with you 

بدان که من به تنها شیوه‌ای

 

The only way that I can be 

‌که قادرم، با تو هستم

 

Until you’re in my arms again 

تا آن زمان که دوباره تو را در آغوش گیرم

 

Remember me 

مرا به یاد داشته باش

نظرات


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
موزیک باران در اینستاگرام
 |  صفحه ما در اینستاگرام | کانال تلگرام سایت