دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

متن و ترجمه آهنگ Knees از بی بی رکسا




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

اطلاعیه

موزیک باران


*** سایت موزیک باران تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. مطالب در صورت درخواست کمیته ساماندهی ویرایش و یا حذف خواهند شد***


اگر پست یا مطلبی مغایر با اخلاق و شئونات اسلامی مشاهده کردید... در زیر پست در قسمت نظرات اطلاع دهید تا رسیدگی شود. با تشکر


متن و ترجمه آهنگ Knees از بی بی رکسا


متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ بی بی رکسا به نام Knees 

 

 

متن و ترجمه آهنگ:

 

Sittin' in a parked car

We don't even fight no more

We don't even touch no more

Used to be my best friend

We don't even laugh no more

Barely even talk no more

توی یه ماشین پارک شده نشستیم

حتی دیگه دعوا هم نمی کنیم

دیگه حتی رابطه ای نداریم

قبلا بهترین دوستم بودی

ما دیگه حتی نمیخندیم

حتی دیگه به سختی  حرفم نمی زنیم

 

You wanna hold my hand and then you won't

You say you love me then you don't

You keep me running and running around

می خوای دستمو بگیری ولی بعدش نمی گیری

میگی  عاشقمی ولی دوسم نداری

منو سرزنده و سرحال نگه میداری

 

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees

If you're not the one for me

Then just let me be

I'm begging you, please

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

من به زانو در اومدم

اگه تو نیمه گمشدم نیستی

پس فوری منو رها کن

التماست می کنم، لطفا

 

I'm praying for closed doors and open windows

I'll follow where the wind blows

Don't be scared to leave

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees, tonight

برای درهای بسته و پنجره های باز دعا می کنم

جایی رو که باد میوزه دنبال میکنم

از ترک کردنم نترس

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

روی زانوهام افتادم، امشب

 

We used to go out on dates

Now you don't wanna go no place

Feels like we're stuck in one place

I wish I could read your mind

Instead I gotta read your eyes

Oh, how they tell me lies

قبلا با هم سر قرار می رفتیم

حالا  هیچ جا نمی خوای بری

احساس می کنم  تو یه جا گیر کردیم

ای کاش میتونستم ذهنتو بخونم

به جاش  باید چشماتو بخونم

آه، چطوری بهم دروغ میگن!

 

You wanna hold my hand and then you won't

You say you love me then you don't

You keep me running and running around

می خوای دستمو بگیری ولی بعدش نمی گیری

میگی  عاشقمی ولی دوسم نداری

منو سرزنده و سرحال نگه میداری

 

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees

If you're not the one for me

Then just let me be

I'm begging you, please

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

من به زانو در اومدم

اگه تو نیمه گمشدم نیستی

پس فوری منو رها کن

التماست می کنم، لطفا

 

I'm praying for closed doors and open windows

I'll follow where the wind blows

Don't be scared to leave

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees, tonight

برای درهای بسته و پنجره های باز دعا می کنم

جایی رو که باد میوزه دنبال میکنم

از ترک کردنم نترس

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

روی زانوهام افتادم، امشب

 

Se-se-set me free, le-le-let me be

I'm down, down on my knees (I'm down, down on my knees)

Se-se-set me free, le-le-let me be

I'm down, down on my knees

آزادم بذار، بذار خودم باشم

من افتادم، افتادم روی زانوهام(به زانو دراومدم)

آزادم بذار، بذار خودم باشم

من افتادم، روی زانوهایم افتادم

 

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees

If you're not the one for me

Then just let me be

I'm begging you, please

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

من به زانو در اومدم

اگه تو نیمه گمشدم نیستی

پس فوری منو رها کن

التماست می کنم، لطفا

 

I'm praying for closed doors and open windows

I'll follow where the wind blows

Don't be scared to leave

If I'm not all you need

Then just set me free

I'm down on my knees, tonight

برای درهای بسته و پنجره های باز دعا می کنم

جایی رو که باد میوزه دنبال میکنم

از ترک کردنم نترس

اگه من تموم چیزی که میخوای نیستم

پس منو رها کن

روی زانوهام افتادم، امشب

نظرات


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
موزیک باران در اینستاگرام
 |  صفحه ما در اینستاگرام | کانال تلگرام سایت