• متن آهنگ BAAM از Momoland
1 2


محتوای این سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.
در صورت درخواست کمیته مربوطه پست مورد نظر حذف خواهد شد.

متن و ترجمه آهنگ Arzular Arsiz از الیاس یالچینتاش




Arzular Arsiz

Sevdiğim kaçak baharım Yüzüne boyandı gece
Toprağıma düştü yağmur Ah süzüle süzüle
Ellerin tenimde ateş
Korkular bir adım öte
Dağlarımdan geçti rüzgar
Çığ düşüre düşüre
Sen bana şahit Durdu zaman kalbimle bir
Ah deniz gel git Darmadağın yine sahil
Geceler aysız arzular arsız
Ne yana yıkılayım
Ona katıksız aç deli yüreğim Kime yalvarayım
Çare sende Allah’ım beni al
Rahata kavuşayım
İnce ince işliyor sevda Nasıl kurtulayım…

 

متن به زبان فارسی

من شب عروسی را دوست دارم
که روی صورتم رنگ میکنم
زمین افتاده ! باران افتاده ! باران از طریق آب افتاده است
آتش در دست
دست های ترس من را از بین برده اند
ترس یک گام فراتر از کوه های من است
باد از کوه عبور میکند
بهمن می افتد
هنگامی که شما با قلب من شاهد بودید
آه به دریا می آیند
خواسته های ناامید
چه چیزی باید نابود شود
من یک قلب گرسنه به او ندارم که به من ببخشید
من را از خدا دور کن
من به مانند خرگوش می روم
چگونه از آن خلاص شوم از شر آن عشق…



[ نظرات این پست () ]
برچسب ها: , , , , ,

مطالب مرتبط با این موضوع

  دیدگاه های این پست
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به سایت موزیک باران است. | طراح قالب آوازک